Zoekt u een advocaat bij Echtscheiding in Turkije?

Het komt regelmatig voor dat mensen met een Turkse achtergrond in Turkije een huwelijk aangaan en hun huwelijk dat in Turkije plaats heeft gevonden in Nederland laten registeren. Er zijn ook gevallen waarbij men voor de Nederlandse wet trouwt en hun huwelijk in Turkije laat registeren via het Turkse consulaat in Nederland. Dit komt vaker voor bij mensen die de nationaliteit van beide landen hebben. Het komt ook regelmatig voor dat mensen met een autochtone achtergrond in Turkije met hun vakantieliefde een huwelijk aangaan en hun huwelijk in Nederland laten registeren.

In al deze genoemde gevallen is men in beide landen geregistreerd als gehuwd. Aangezien veel echtelieden in Nederland woonachtig zijn, worden veel echtscheidingsprocedures bij de Nederlandse rechtbank gestart. Echter een echtscheiding die in Nederland plaats heeft gevonden en in kracht van gewijsde is gegaan, is in Turkije van rechtswege niet geldig. Met andere woorden een echtscheiding in Nederland, betekent niet dat het huwelijk automatisch ook in Turkije eindigt.

Rechtsgeldige echtscheidingsbeschikking in Turkije

Wilt men ook in Turkije een echtscheidingsbeschikking van een Nederlandse rechtbank rechtsgeldig laten verklaren, dient men een procedure tot erkenning van de echtscheidingsbeschikking te starten in Turkije. De procedure dient geïnitieerd te worden door een advocaat die bevoegd is om een zaak voor de rechter te brengen. 

Welke mogelijke problemen kunt u daarbij tegenkomen?

1. Taalbarrière
2. onbekendheid met het Turkse rechtssysteem 
3. onduidelijkheid over de kosten die het starten van een erkenningsprocedure van een Nederlandse echtscheidingsbeschikking met zich mee brengt 
   
   

Kosten van een erkenningsprocedure van een Nederlandse echtscheidingsbeschikking worden  niet vergoed

Wat men vaak vergeet is dat de kosten zoals hierboven geschetst, niet vergoed worden door de Nederlandse Rechtsbijstandsverzekering. In uitzonderlijke gevallen kan men voor deze kosten bij de Orde van Advocaten in Turkije een toevoeging aanvragen. Vergeet echter niet dat daar strengere regels voor gelden en een aanvraag voor de toevoeging wordt vaak afgewezen.

Een door de Nederlandse rechter uitgesproken echtscheidingsbeschikking die in Turkije nog niet is erkend, heeft voor beide ex-echtelieden grote rechtsgevolgen in Turkije. Daarom is het ten voordele van beide ex-echtelieden om een erkenningsprocedure van de echtscheidingsbeschikking in Turkije te laten starten teneinde veel toekomstige ergernissen te voorkomen.

Gevolgen van de in Turkije nog niet erkende echtscheidingsbeschikking

De in Turkije nog niet erkende echtscheidingsbeschikking heeft onder andere de volgende gevolgen:

1. Ondanks dat uw echtscheiding in Nederland heeft plaats gevonden, wordt u in Turkije daarentegen formeel nog als getrouwd beschouwd,
2. Uw huwelijksgemeenschap in Turkije blijft bestaan,
3. Het heeft tevens afstammingsrechtelijke en erfrechtelijke gevolgen.
   
   

Erkenningsprocedure van de Nederlandse echtscheidingsbeschikking

Om al deze redenen is het belangrijk dat de erkenningsprocedure van de Nederlandse echtscheidingsbeschikking gestart wordt.