De regels inzake de schadevergoeding bij een echtscheiding is geregeld in artikelen 174 t/m 178 van het Turkse Wetboek van Burgerlijk recht.
Volgens artikel 174 van het Turkse BW kan de onschuldige of minder schuldige partij, die door de echtscheiding geschaad is in een belang of verwacht belang, van de schuldige partij een passende materiële schadevergoeding vragen.
Voor de immaterïele schadevergoeding kan de partij die in zijn persoonlijkheid is aangetast door de omstandigheden die aanleiding hebben gevormd voor de echtscheiding, van de schuldige partij een passend geldbedrag vragen.
Artikel 175 van het Turkse BW regelt de wijze van betaling van schadevergoeding en levensonderhoud.
Een verzoek inzake alimentatieprocedure, kan bij de rechter van de woonplaats van de onderhoudsgerechtigde worden ingediend. Procedurele rechten die door echtscheiding zijn ontstaan, verjaren na een jaar nadat de rechterlijke beslissing tot ontbinding van het huwelijk onherroepelijk is geworden.
Bent u gescheiden en woont uw ex-partner in Turkije? Heeft u een onherroepelijke uitspraak die door de Nederlandse rechter is uitgesproken waarin de rechter ook een beslissing heeft genomen inzake de kinder- en partneralimentatie die door uw ex-partner aan u dient betaald te worden?
Ook na scheiding blijven beiden partners verantwoordelijk voor de opvoeding van hun kinderen totdat ze 21 jaar zijn. Ondanks het feit dat een partner in een ander land woont, ontkomt deze niet aan de alimentatieverplichting.
De vraag is wat kunt u doen als uw ex-partner die in Turkije woont, zijn alimentatieverplichting niet nakomt?
Zoals hierboven al geschetst is, verandert er niets aan de alimentatieverplichting van uw ex-partner als hij/zij in een ander land woont.
In principe geldt in beide landen als hoofdregel dat de partners zelf mogen bepalen over de kinder- en partneralimentatie en hoogte daarvan. Ook kunnen de partners samen met elkaar afspraken maken over de betaling. In de praktijk blijkt vaak dat het nakomen van het onderling gemaakte afspraken inzake de kinder- en partneralimentatie niet altijd mogelijk is.
In gevallen waarbij beide partners woonachtig zijn in Nederland en zijn er problemen met de betaling dan kan men naar de rechter stappen en de uitspraak van de rechter kun je dan laten afdwingen. Wat men wel vaker vergeet is dat deze uitspraak van een Nederlandse rechtbank echter niet zomaar uitvoerbaar is in Turkije. In dit geval gelden er Internationale regels inzake de alimentatie. Turkije is aangesloten bij het Verdrag van New York van 1956. Dit verdrag heeft betrekking op zowel kinder- als partneralimentatie. Mensen die een probleem ondervinden bij de inning van kinder- en/of partneralimentatie kunnen een beroep doen op de regels van dit verdrag.
Sinds 2011 gelden twee nieuwe regelingen op het terrein van internationale alimentatie; denk hierbij aan de Europese Alimentatieverordening en het Haags Protocol inzake het recht dat toepasselijk is op onderhoudsverplichtingen. Van belang is verder Het Haagse Verdrag van 23 november 2007 inzake de internationale inning van levensonderhoud voor kinderen en andere familieleden. Dit verdrag geldt tussen de EU-landen en overige bij het Verdrag aangesloten landen. Turkije is ook aangesloten bij dit verdrag. Dit betekent dat men voor de inning van kinder- en/of partneralimentatie zich kan aanmelden bij het Ministerie van Justitie in Turkije waar de betalingsplichtige woont.